Stimato lettore,
Desideriamo condividere con te la seguente meditazione di questo mese. L'importanza della distribuzione e dello studio della letteratura vaisnava è uno degli aspetti più importanti della nostra tradizione, dai sei Goswami di Vrindavana in avanti.
Attualmente, dovuto alla scarsità degli interessati a questa letteratura, il dispendio di energia per la traduzione, correzione, composizione, stampa, stoccaggio e spedizione è molto alto, ma rimane sempre un servizio inevitabile ed importante. Per questo motivo, chiedo a tutti i Vaisnava della nostra famiglia di sostenere con tutto il cuore coloro che si occupano della pubblicazione dei libri vaisnava. Cosa significa ciò? Ogni tempio e ogni devoto deve fare un compromesso; mai essere senza i libri e i dvd da distribuire. Perdere di vista qualcosa significa dimenticarla.
Dobbiamo sempre avere tutto l'assortimento, e nella nostra borsa dobbiamo sempre avere qualche libro e dvd che offriremo sempre alla gente che incrocia il nostro cammino. Se viene venduto o regalato, è un problema che dovete risolvere voi, ma questo materiale di predica deve sempre essere a portata di mano, e ognuno deve riservare un capitale per poterlo finanziare. Non dimenticate che ancora abbiamo molti preziosi libri che non sono ancora neppure completamente tradotti. Non voglio imporre i libri a nessuno perché non servirebbe al proposito, ma se non abbiamo i libri con noi, o non li presentiamo, diventiamo colpevoli di negare il nettare trascendentale alla gente. Questo atteggiamento viene dalla successione disciplica di Dhenukasura. Lui non poteva godere dei frutti preziosi, e non voleva nemmeno che altri godessero di essi. Fortunatamente, Krishna e Balarama annientarono il mostro.
Mi inchino con devozione di fronte ai distributori di letteratura trascendentale e di fronte a coloro che si sforzano di produrre materiale come libri, dvd, riviste e video per la felicità di tutti.
Desidero per tutti voi una benedizione infinita.
Sempre vostro servitore, Swami B.A. Paramadvaiti
