sabato 12 novembre 2011

Darshan Novembre 2011 - ED.016


NOVEMBRE 2011 - ED.016

Una Preghiera per Sri Vrindavana Dhama e tutti i luoghi sacri.








Cari devoti e amici

Vrindavan Parikram Ki Jay!  Stiamo per terminare Kartik Vrata, i nostri voti, quest'anno, sono stati di riaffermare il servizio al Santo Dhama e ai suoi devoti. Essere qui vuol dire essere tornati a casa, di ritorno a Vrindavan. Siamo venuti a pregare per il nostro servizio e per connetterci con più dedizione con la coscienza di Krishna. Desideriamo fare un servizio migliore per gli altri. Voglio condividere questa meditazione sull'importanza dei luoghi sacri.
La filosofia Vaisnava ci parla delle glorie del Santo Dham e del suo potere di purificare il nostro cuore. Il mio maestro spirituale mi ha ispirato nel fondare ambasciate di Vrindavan in tutto il mondo. Per anni ho visitato Vrindavan con questa speranza nel cuore. Nelle mie visite sono stato testimone di come la mancanza di coscienza eco-ambientale influisce sull'apprezzamento delle persone per il luogo sacro. Tristemente la plastica, la cattiva gestione dei rifiuti e la mancanza di informazione stanno allontanando i pellegrini dai luoghi sacri. Che dire di apprezzare la cultura mistica dell'India. Ho deciso, così, di appoggiare i piccoli tentativi che gli stessi abitanti stanno realizzando per salvare questo patrimonio dell'umanità. La bellezza di Vrindavan non è legata all'ordine e alla pulizia, ma alla purezza di cuore di coloro che vivono qui. La suprema personalità di Dio ha manifestato qui i Suoi passatempi, e i Suoi devoti Lo ricordano 24 ore al giorno. Questa è la mistica di Vrindavan, Krishna rimane con loro eternamente, e loro eternamente con Lui. Adesso puoi capire perchè vogliamo che questo luogo sia bello, e la pulizia di questo luogo sacro non è per Vrindavan in sè, ma è per il nostro cuore che deve essere pulito da tutto ciò che ci allontana da Dio. Perciò, ho preso questo impegno; ogni volta che torno qui, continuare e aumentare i progetti di pulizia del Dham.
Sfortunatamente, ci manca ancora molta coscienza, stiamo usando plastica che rende sterile la nostra terra, ogni passo che facciamo contro la preservazione delle risorse naturali è un'opportunità in meno che abbiamo di salvare il bello e il puro che Dio ci  ha regalato. Tuttavia, poco a poco stiamo provando a recuperare la bellezza di Vrindavan. Il nostro servizio a Vrindavan è un dovere che abbiamo verso i nostri luoghi sacri e verso Madre Terra in generale. Questo messaggio si applica anche a tutti i luoghi naturali che poco a poco si stanno estinguendo per il cattivo uso che ne facciamo, per l'abuso contro i fiumi, i territori, gli animali, che dire della maniera con la quale produciamo il nostro cibo. Cerchiamo di dare un buon esempio, umile, però un buon esempio di come servire il santo Dham della coppia Divina
L'Upadesamrita dichiara che una delle cinque attività spirituali più importanti è vivere in un luogo sacro come Mathura. Per questo dobbiamo aspirare di visitare, un giorno, Vrindavana, e dedicarci con il cuore nel proteggere la sua bellezza naturale.
Quindi io chiedo ai miei amici, per favore partecipate. Personalmente mi sono impegnato con gruppi locali per coordinare progetti di restauro e pulizia. Abbiamo iniziato da poco, e vi dico : c'è molto da fare. La mia meditazione mi ha portato a pensare che la misericordia di Vrindavan ci permette di servirla in questo modo. Se Vrindavan non avesse nessuno di questi problemi, rimarremmo senza servizio.
Dio è venuto per darci il Suo messaggio di amore. Questo amore non esclude Madre Terra, anzi, Krishna ci ha insegnato ad amare le mucche, la collina Govardhan, il fiume Yamuna e la sacra terra che ha toccato i piedi di Srimati Radharani . Nell'amore abbiamo molto compiti: amare la natura, amare la Verità, amare il servizio disinteressato, amare gli animali, amare i nostri fratelli, amare tutto ciò che è eterno e al di là della nostra comprensione. Se non ci prendiamo cura di ciò che ci è stato affidato, che tipo di messaggio stiamo dando? Se non ci prendiamo cura di nostra Madre, ne preserviamo i nostri luoghi sacri, che tipo di esempio diamo al mondo?E come potrà, il mondo, valorizzare questa cultura dell'amore divino?Dobbiamo diffondere questo messaggio con tutti i mezzi possibili. Quando gli uomini non si prendono cura della Terra lei soffre per questo, e quando la madre soffre,anche i figli soffrono.
Cari lettori, visitare Vrindavana e fare il pellegrinaggio non è un esercizio per gli occhi, non trascurate l'essenza pensando che il più bel ricordo ce l'hanno le immagini. L'obiettivo si ottiene dando tutto il profondo del nostro cuore, e registrando in esso il messaggio dell'amore di Vrindavana, di Krishna.
Con affetto dalla Sacra Terra di Dio, Sri Vrindavana Dhama.
Vostro servitore
Swami B A Paramadvaiti

Meditazione e rispetto tra Vaisnava


Oh! Caro fratello, sorella. Chiedo perdono davanti a te per qualsiasi tipo di giudizio che ho potuto fare minimizzandoti a causa delle mie contaminazioni. Siamo fratelli e sorelle per l'eternità. Perdona  la mia ignoranza, siamo nati in diverse circostanze  e per diverse ragioni.  Tutto è controllato dalla medesima fonte. Siamo qui per imparare ad amarci, ad apprezzarci e condividere questo breve periodo  sulla terra. Per il nostro bene e la nostra crescita verso il bene assoluto di ognuno di noi. Esiste solo una verità, solo una legge, e questa verità è la mia meta. 
Solamente sviluppando amore verso di te, fratello e sorella, sarà possibile. Non è sufficiente avere solamente rispetto per te e non avere pregiudizi verso gli altri. Occorre scoprire come amare gli altri, come amare tutti. Solo così saremo accettati nel dominio dell'eternità. La dualità dell'ingiustizia e dell'invidia è la stessa che ci mantiene schiavi al punto di voler sfruttare gli altri.
Srila B.A. Paramadvaiti Swami


disegno e edizione: ufficio CENTRALe progetti